>
Bron (engelstalig, hieronder mijn vertaling in het Nederlands)
Stuur dit bericht naar president Bush, Vice President Cheney,
Congres-leiders, de Verenigde Naties, het NAVO-Commando,
en de Amerikaanse corporate media:
Handen af Georgië en Rusland – stop de NAVO nu!
Vertel Bush, Cheney, Rice en het Congres: Amerikaanse handen af Georgië en Rusland:
Geen nieuwe oorlog – Stop de NAVO nu!
Met groeiende bezorgdheid moeten we constateren dat de regering van de VS dreigt met nieuwe militaire maatregelen, die het gevaar van een nieuwe oorlog in zich herbergen-dit keer tegen Rusland.
Het Bush-regime en de corporate media zijn begonnen met een haatcampagne tegen Rusland . Maar net als bij de bezettingen van Irak en Afghanistan en de dreiging tegen Iran, berust ook de dreigende militaire confrontatie met Rusland op een leugen.
De waarheid, verzwegen door het merendeel van de corporate media, is dat de Georgische president Mikheil Saakashvili zijn, door de VS en Israël bewapende en getrainde troepen, losliet op de kleine autonome regio van Zuid-Ossetië, waarbij burgers werden vermoord en ter plekke gestationeerde Russische vredestroepen werden aangevallen. Hierop heeft het Russische leger slechts gereageerd.
Saakashvili is de president die 2000 Georgische jongeren naar Irak stuurde, om deel te nemen aan de door de VS geleide bezetting. De VS levert de wapens aan zijn leger. Amerikaanse Special Forces en Israëlische adviseurs en huurlingen leiden het Georgische leger, dat in juli gezamenlijke oefeningen hield met het Amerikaanse leger en Marinierskorps. We moeten constateren dat, net als Irak en Iran, Georgië een prijs is voor de Amerikaanse oliemaatschappijen, als zijnde een belangrijk doorvoerland voor de Centraal-Aziatische olie.
Het lijdt weinig twijfel dat de Amerikaanse bewapening van Georgië en de druk om Georgië in de NAVO in te lijven, de basis legde voor de Georgische invasie van Zuid-Ossetië en de dreiging van een nieuwe grote oorlog heeft veroorzaakt.
Nu bedreigt Washington ook Rusland, door het plaatsen van raketbases in Polen en Tsjechië, tegen de wil van de overgrote meerderheid van de bevolking. Het omsingelen van Rusland, door middel van deze militaire alliantie van nieuwe NAVO-leden, is het grootste gevaar voor de vrede en stabiliteit in de wereld.
Het is tijd om in herinnering te brengen dat de NAVO werd opgericht als een militair bondgenootschap, gericht tegen de toenmalige USSR, en op de versterking van de kapitalistische controle en het voorkomen van socialistische revoluties in de Europese kolonies, die werden verzwakt in WO2.
Sinds het einde van de Sovjet-Unie en de ontbinding van het Warschau Pact, heeft de VS teveel geprobeerd om de NAVO uit te breiden, om er een militair instrument van te maken die de macht van Amerikaanse ondernemingen moet consolideren, die Rusland en China omsingelt, en het koloniseren van de wereld.
Neem deze voorbeelden:
Joegoslavië. Gebaseerd op de leugen dat de NAVO kleine landen verdedigde, vernietigden de VS-interventie en de NAVO-bombardementen het voormalige multinationale Joegoslavië, met als gevolg dat de Balkan uiteen is gevallen tot een verzameling ministaatjes, geregeerd door de VS en West-Europa.
Afghanistan. Gebaseerd op de leugen dat het ging om een politie-optreden tegen terroristen, hebben de VS en de NAVO reeds gedurende zeven jaar het land bezet, en is het land in een puinhoop veranderd.
Irak. Hier waren de leugens over massavernietigingswapens zo flagrant, en het argumentatie van de VS zo zwak, dat de meeste NAVO-landen weigerden om deel te nemen aan de bezetting en totale vernietiging van Irak.
Het wordt tijd om niet alleen te stoppen met de uitbreiding, maar een einde te maken aan de NAVO-oorlog machine door het volledig opheffen van de NAVO.
Het is bemoedigend voor vredelievende mensen over de hele wereld, dat Georgiërs zelf een verklaring hebben uitgegeven als protest tegen Saakashvili’s oorlogsmachine. “De gehele verantwoordelijkheid voor deze broederoorlog,” aldus de Georgian Peace Committee, “voor duizenden gedode kinderen, vrouwen en ouderen , voor de inwoners van Zuid-Ossetië en Georgië, valt uitsluitend op de huidige president, het parlement en op de regering van Georgië. ” (Aug. 11) (11 augustus)
We kunnen niet minder doen dan de bevolking van Georgië die zich verzetten tegen de huidige president geen deel uitmaken van de NAVO, te steunen.Wij eisen van Washington:
(1) Stop de inmenging in Georgië en de Kaukasus
(2) Stop de pogingen tot het uitbreiden van de NAVO met de landen in Oost-Europa, die grenzen aan Rusland.
(3) Einde van de agressieve NAVO-militair bondgenootschap
(4) Geen nieuwe oorlogen!
Teken de petitie op http://www.iacenter.org/anti-war/handsoffcaucasus
halt the “imminent” spread of nuclear and other weapons of mass
destruction, according to a radical manifesto for a new Nato by five of the
west’s most senior military officers and strategists.
Calling for root-and-branch reform of Nato and a new pact drawing the US,
Nato and the European Union together in a “grand strategy” to tackle the
challenges of an increasingly brutal world, the former armed forces chiefs
from the US, Britain, Germany, France and the Netherlands insist that a
“first strike” nuclear option remains an “indispensable instrument” since
there is “simply no realistic prospect of a nuclear-free world”. Guardian –Why not simply abolish NATO? –Navo wil als eerste atoomwapens gebruiken –De Kaukasus-oorlog en de propaganda-oorlog –Zuid-Ossetië updates –Jaap de Hoop Scheffer –Camp Bondsteel –Globalisering van oorlog
Noot: de Georgian Peace Committee is lid van de World Peace Council, een organisatie die door conservatief-rechts, geheel in de weer zeer actuele koude oorlog-traditie, nog wel eens gedemoniseerd werd. Helaas lijkt de website onbereikbaar. Hier zijn de contactgegevens.
